Richter Gedeon - Rólunk Gondoskodik

Megoldásunk
a Aqua Maris®

Megoldásunk
a Aqua Maris®

Használati útmutató

Aqua Maris®

30 ml orrspray
100%-ban természetes eredetű orrspray
Az Adriai-tengerből származó, ásványi sókban és nyomelemekben gazdag tengervíz jótékonyan és természetes módon kezeli, hidratálja és tisztítja a száraz és irritált orrnyálkahártyát. Kíméletes és hatékony, mindennapi használatra is alkalmas.

Összetétel
A 100 ml oldat 30 ml tengervizet tartalmaz.
Az oldatban lévő nyomelemek fontos szerepet töltenek be az orrnyálkahártya kielégítő állapotának fenntartásában, ami elősegíti a felső légutak megfelelő működését.
Nem tartalmaz tartósítószert.

Kiszerelés
30 ml izotóniás, tartósítószer-mentes, 200 adagnyi oldat adagolópumpával ellátott műanyagpalackban.

Rendeltetése
A nyálkahártya működése és a szabályos légzés a nyálkahártya állapotától, annak hidratáltságától függ. Az Aqua Maris® orrspray nedvesíti és tisztítja az orrot, és ugyanakkor regenerálja is az orrnyálkahártyát.

Mikor és hogyan kell az Aqua Maris® orrsprayt használni?
A mindennapos orrhigiénia és a jó közérzet fenntartása érdekében orrlyukanként 1-2 befújással kell az oldatot bejuttatni. Az eljárás naponta többször is alkalmazható mindaddig, amíg azt szükségesnek ítéli. A kiszáradt és irritált orr kezelésére naponta 3-4 befújással kell az oldatot bejuttatni mindkét orrlyukba szükség szerinti gyakorisággal.

Az orr kiszáradása és irritációja előfordulhat a klimatikus viszonyok megváltozása miatt, kiválthatja például a légkondicionált helyiségek rendkívül száraz levegője, a légszennyezettség, vagy akár a hőmérséklet és a levegő minőségében (utazás során) bekövetkező hirtelen változások is.

A termék első használata előtt a kupakot el kell távolítani, és az adagolópumpát 2-3- szor lenyomva a levegőt ki kell fújni a palackból. A higiénés szabályok betartása érdekében egy palackot csak egy személy használjon. Ne ossza meg mással a terméket!

Ki használhatja az Aqua Maris® orrspray-t?
Az Aqua Maris® orrspray kíméletes hatásával támogatja a nyálkahártya megfelelő élettani állapotának fenntartását, és emellett nincs más, az egész szervezetet érintő hatása. Emiatt mindenki számára megfelelő, beleértve a gyermekeket, a várandós nőket és a szoptató anyákat is.

Az Aqua Maris® orrspray ajánlott:

  • gyermekeknek
  • vírusos meghűlésben, náthában vagy
  • allergiában szenvedőknek
  • orrnyálkahártya betegségben szenvedőknek, valamint azoknak, akik az orrnyálkahártya szárazságától szenvednek (általában idős emberek)
  • azoknak, akik légkondicionált, illetve központi fűtéssel ellátott helyiségben laknak vagy dolgoznak, valamint sokat utaznak
  • azoknak, akik ki vannak téve a nyálkahártya fokozott kiszáradásának (pl.: dohányosok, énekesek, hivatásos gépjárművezetők stb.).

Megjegyzés
Ez a termék nem igényel különleges tárolást.
Gyermekektől elzárva tartandó! A lejárati idő után ne alkalmazza a terméket.
Kiadhatóság: VN
Gyártó
JGL d.d., 51000 – Horvátország, Rijeka, Svilno 20.
A használati útmutató utolsó felülvizsgálatának ideje: 2014. március
(JGL-EU/T2 verzió).





Aqua Maris® Strong

100%-ban természetes eredetű orrspray
Az Adriai-tengerből származó tengervíz természetes úton szünteti meg az orrdugulást megfázás, allergia és influenza esetén. Felnőttek és 3 évesnél idősebb gyermekek számára ajánlott.
Biztonságosan alkalmazható terhesség esetén is.

Összetétel
100%-ban az Adriai-tengerből származó, ásványi sókban és nyomelemekben gazdag tengervíz. Az oldatban lévő nyomelemek fontos szerepet töltenek be az orrnyálkahártya kielégítő állapotának fenntartásában, ami elősegíti a felső légutak megfelelő működését.
Nem tartalmaz tartósítószert.

Kiszerelés
30 ml hipertóniás (nagy sókoncentrációjú), tartósítószer-mentes, 200 adagnyi oldat adagolópumpával ellátott üvegben.

Rendeltetése
A normális légzés a nyálkahártya állapotától is függ. A megfázás, az allergia, az influenza és számos egyéb betegség fokozza a váladékképződést és az orrnyálkahártya duzzanatát. Ilyen esetekben a légzés akadályozott, ami kellemetlenséget okozhat gyermekek és felnőttek számára egyaránt.

Mikor és hogyan kell az Aqua Maris® Strong orrsprayt használni?
Az Aqua Maris® Strong természetes úton szünteti meg az orrdugulást. Magas sótartalmának köszönhetően ozmózis révén távolítja el a fölösleges váladékot az orrnyálkahártyáról, aminek következtében csökken a duzzanat és könnyebbé válik az orron keresztüli légzés.

A termék allergia, megfázás, influenza és műtéti beavatkozások miatt kialakult orrdugulástól és légzési nehézségektől szenvedők számára ajánlott. Használható önmagában, vagy egyéb kezelésekkel kiegészítve.

Az orrspray-t alkalmanként 1-2- szer kell mindkét orrlyukba befújni naponta többször mindaddig, amíg az orrdugulás fennáll.

Szükség esetén gyakrabban is használható.

A későbbiekben ajánlott az orrhigiénia folyamatos fenntartása az Aqua Maris® orrspray (izotóniás tengervíz) használatával.

Ki használhatja a terméket?
Az Aqua Maris® Strong orrspray a nyálkahártya megfelelő élettani állapotának megtartását támogatja, és emellett nincs más, az egész szervezetet érintő hatása. Emiatt felnőttek és 3 évesnél idősebb gyermekek is használhatják. Természetes és kíméletes hatásának köszönhetően az Aqua Maris® Strong kiválóan alkalmas az orrdugulás kezelésére terhesség alatt is, amikor más megfázás elleni szerek nem alkalmazhatók várandós nőknél és szoptató anyáknál.

Az Aqua Maris® Strong orrspray gyerekek és felnőttek számára ajánlott az alábbi esetekben:

  • allergia
  • meggfázás
  • influenza
  • műtéti beavatkozások után orvosi ellenőrzés mellett.

A termék első használata előtt a kupakot el kell távolítani, és az adagolópumpát 2-3- szor lenyomva a levegőt ki kell fújni a palackból. A higiénés szabályok betartása érdekében egy palackot csak egy személy használjon. Ne ossza meg másokkal a terméket!

Megjegyzés
Ez a termék nem igényel különleges tárolást.
Gyermekektől elzárva tartandó!
A lejárati idő után ne alkalmazza a terméket.



Kiadhatóság: VN
Gyártó
JGL d.d., 51000 – Horvátország, Rijeka, Svilno 20.
A használati útmutató utolsó felülvizsgálatának ideje: 2014. március
(JGL-EU/T2 verzió).

A kockázatokról olvassa el a használati útmutatót,
vagy kérdezze meg kezelőorvosát!